Pfannes Translations

Passgenaue Texte und Übersetzungen

Willkommen bei Pfannes Translations. Ich biete Übersetzungen aus dem und ins Englische an. Mit meiner Erfahrung und Fachkompetenz sorge ich dafür, dass Ihre Botschaften präzise und professionell vermittelt werden.

Fachübersetzungen

Ich biete Fachübersetzungen aus dem und ins Englische an. Zu den von mir bearbeiteten Themen gehören Recht, Öffentlichkeitsarbeit, Personalwesen, Bildung. 

Lektorat

Mein Lektorat gewährleistet eine gründliche Überprüfung von Dokumenten, um sicherzustellen, dass sie einwandfrei formuliert und grammatikalisch korrekt sind.

Übersetzung für Voiceover

Zusätzlich zum genannten Angebot fertige ich audiovisuelle Übersetzungen an. Mein Schwerpunkt liegt im Bereich der Übersetzung für Voiceover für Dokumentationen und Scripted Reality. Zu meinen Kunden gehören Aufnahmestudios in München und Berlin. 

Landeskunde

Ich bin zweisprachig aufgewachsen (Deutsch und Ungarisch) und habe Erfahrung im Bereich der Konzeption und Durchführung landeskundlicher Seminare zur Vorbereitung von Auslandsaufenthalten in Ungarn gesammelt. Auch hiermit unterstütze ich gern. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.